ZenCart 多语言翻译及伪原创插件

时间:12-04-04 栏目:ZenCart插件 作者:admin 评论:5 点击: 11,520 次

主要功能:ZenCart 分类标题描述 产品标题描述 语言包 模板批量翻译

当前最新版本为1.8.5,本插件目前支持:

  1. 翻译ZenCart产品标题和内容到其他语言
  2. 翻译ZenCart分类标题和描述到其他语言
  3. 翻译ZenCart语言包到其他语言(自动生成目标语言的目录和文件,暂时只支持翻译前台的语言包)
  4. 翻译ZenCart模板目录到其他语言(自动生成目录,图片内容不能翻译)
  5. 伪原创功能只需要在翻译时,选择“伪原创”翻译引擎即可
  6. 翻译引擎目前支持GOOGLE和BENG及伪原创引擎
  7. 翻译结果缓存

操作示例
1.单个产品页面和分类页面的翻译
在产品名/分类名称输入框双击翻译名称
在描述旁边的按钮为点击翻译描述内容

2.要批量翻译语言文件:
访问http://www.ZenCartSite.com/admin/GTranslate.php
1)选择默认语言,如英文
2)选择要翻译的内容:语言包
3)选择要使用的翻译引擎:google
4)选择翻译间隔:任意
5)选择分类:不用选
6)选择要翻译的语言(别把默认语言选上了),建议只选一个.
点 start translate...

2.要批量翻译TPL文件
访问http://www.ZenCartSite.com/admin/GTranslate.php
1)选择默认语言,如英文
2)选择要翻译的内容:模板文件
3)选择默认模板(从这个模板翻译)
4)选择要使用的翻译引擎:google
5)选择翻译间隔:任意
6)选择分类:不用选
7)选择要翻译的语言(别把默认语言选上了),建议只选一个.
点 start translate...

版本历史:

1.8.5 升级
翻译语言包方式改进
添加翻译缓存,同样的翻译引擎目标来源翻译的内容相同时,不用重新请求API

1.8.4 升级
数据库引擎更换
不需要依赖ZENCART的数据库类和后台的登录(可选择)

1.8.3 升级
文件结构整理
对翻译的多语言编码判断更准确

1.8.2 升级
判断百分比错误
多内容合并分割翻译出错

v1.7.1 增加google web 的翻译方式

 

另有多语言批量翻译插件For MagenTo,可以翻译分类产品标题描述和SEO信息等:

http://item.taobao.com/item.htm?id=15703355229

 

 

声明: 本文由( admin )原创编译,转载请保留链接: ZenCart 多语言翻译及伪原创插件

ZenCart 多语言翻译及伪原创插件:目前有5 条留言

  1. 地板
    cameraolshop:

    翻译的那个选择要翻译的语言里面就一个英语,默认里面也是英语,那翻译什么…

    2012-04-09 10:45 am [回复]
    • admin:

      你好!翻译插件的语言是要先在后台添加后才能在插件界面显示的。

      2012-04-12 1:47 pm [回复]
  2. 板凳
    123:

    最好能把翻译做成自动化,或者按产品编号来翻译,呵呵。。因为你上传新产品时,如果按照现在的插件来翻译,会造成很多重复翻译。

    2012-06-27 9:38 pm [回复]
  3. 沙发
    阿格里:

    在界面最下面有个以往翻译成功的记录。现在有的翻译半截断了,我再回去忘了上次翻译到那个类了

    2012-09-25 9:27 pm [回复]
    • admin:

      好的,在下一版中考虑加进去这个功能。

      2012-09-25 9:50 pm [回复]

发表评论


------====== 本站公告 ======------
联系信息:
lxq73061#qq.com qq:583964941
支付宝:https://me.alipay.com/lxq73061
相关插件程序等信息均会在站内发布,敬请关注。

读者排行